TSUYOGARU GIRL (feat. Mossa & Necry Talk) (tradução)

Original

BotchiBoromaru

Compositor: Não Disponível

Perdi! Perdi! Perdi! Perdi!
Perdi! Di! Di! Di! Di!
Garotas duronas

A vida do ponto de vista de um personagem secundário
É barulhenta demais, a guerra da juventude
Não tenho sorte, não tem como negar
Afinal não sou um herói

Uma princesa de origem natural
Hoje também, aqui e ali, um drama de derrotas
O meu coração acelera, dói
Po um amor impossível

Rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando
Na minha cabeça, tudo sem sentido
Rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando
Quero continuar a correr

Até as lágrimas caírem
Serre os dentes, serre os dentes
Fazendo o sinal de paz!

É isso mesmo
Várias vezes, várias vezes, eu perdi!
E a cada lágrima me tornar mais forte
Com certeza, um dia, um dia, será um final feliz
Corra até o seu único destino!

Garotas duronas são as melhores!
Brincando e se divertindo, continuam a brilhar
Lágrimas caindo rindo ou chorando
Lançando o seu brilho infernal

Garotas duronas são as melhores!
Hoje e amanhã, em batalhas perdidas
Mas com certeza não é um spin-off
Chegarão nossos dias como protagonistas

Anos se passando, um sentimento de saudade
Sem recompensa, as estações passam
Sem chances, é fácil deixar passar
Não sou um gênio, afinal

Com essa mão e aquela mão, bam bam bam
Não pare, ataque! Acerto de 3%
Não tem fim, é um jogo de gato e rato
Uma estrada sem fim

Rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando
Continua após a falha da missão
Rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando, rodando
Voltando à realidade, é vazio

Coisas que não posso esquecer
Guarde-as no coração

Por isso
Todo dia, todo dia, continue a correr
Vou em busca da estrela-cadente
Acreditando sempre em sempre em milagres
E eu não vou deixar de acreditar

Um dia vou crescer
E não vou rir disso
Vou devorar a frustração
Voe! Direto para o céu

Outra vez outra vez eu chorei
Como se fosse a protagonista
Prometo que um dia, um dia
A heroína vou me tornar, continuo prometendo ao meu coração

Garotas duronas são as melhores!
Vou manter meus sentimentos forte
Adeus, e certamente algum dia
Deixe as lágrimas de frustração fluírem

Garotas duronas são as melhores!
Vou apreciar o belo céu azul
Aguardando nosso verdadeiro final
Chegarão nossos dias como protagonistas

Perdi! Perdi! Perdi! Perdi! Perdi!
Perdi! Di! Di! Di! Di!
Garotas duronas